{"id":1171,"date":"2025-11-12T11:50:12","date_gmt":"2025-11-12T11:50:12","guid":{"rendered":"https:\/\/elysiumitalia.it\/?page_id=1171"},"modified":"2025-11-12T17:05:13","modified_gmt":"2025-11-12T17:05:13","slug":"surroundings","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/elysiumitalia.it\/en\/surroundings\/","title":{"rendered":"Nearby"},"content":{"rendered":"<section class=\"bde-section-1171-100 bde-section\">\n              \n  \n  \n\t\n\n  <div class=\"section-background-overlay\"><\/div>\n\n\n        <div class=\"section-shape-divider-wrapper section-shape-divider-wrapper--1\">\n          <span class=\"section-shape-divider\">\n                      <svg\n                xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n                viewbox=\"0 0 1440 320\"\n                preserveaspectratio=\"none\"\n            >\n              <path fill=\"currentColor\" fill-opacity=\"1\" d=\"M0,128L120,117.3C240,107,480,85,720,112C960,139,1200,213,1320,250.7L1440,288L1440,320L1320,320C1200,320,960,320,720,320C480,320,240,320,120,320L0,320Z\"><\/path>\n            <\/svg>\n                    <\/span>\n      <\/div>\n  <div class=\"section-container\"><h1 class=\"bde-heading-1171-101 bde-heading\">\nNearby\n<\/h1><div class=\"bde-text-1171-102 bde-text\">\nDiscover the wonders that surround our guesthouse: just a few minutes from the sea and the historic centre of Mazara del Vallo, you can easily reach exceptional places such as the salt pans, ancient Greek ruins and beautiful beaches.\n<\/div><div class=\"bde-icon-1171-103 bde-icon\">\n\n    \n                    \n            \n            \n\n    \n    \n    \n    \n    \n    <a class=\"breakdance-link bde-icon-icon breakdance-icon-atom\" href=\"#scroll\" target=\"_self\" data-type=\"url\"  >\n\n    \n                    <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 448 512\"><!--! Font Awesome Free 6.5.1 by @fontawesome - https:\/\/fontawesome.com License - https:\/\/fontawesome.com\/license\/free (Icons: CC BY 4.0, Fonts: SIL OFL 1.1, Code: MIT License) Copyright 2023 Fonticons, Inc. --><path d=\"M201.4 342.6c12.5 12.5 32.8 12.5 45.3 0l160-160c12.5-12.5 12.5-32.8 0-45.3s-32.8-12.5-45.3 0L224 274.7 86.6 137.4c-12.5-12.5-32.8-12.5-45.3 0s-12.5 32.8 0 45.3l160 160z\"\/><\/svg>\n        \n        \n        \n                <\/a>\n\n    \n\n\n<\/div><\/div>\n<\/section><section id=\"scroll\" class=\"bde-section-1171-104 bde-section\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"section-container\"><div class=\"bde-columns-1171-105 bde-columns\"><div class=\"bde-column-1171-106 bde-column\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"bde-text-1171-107 bde-text\">\n\n<\/div><h3 class=\"bde-heading-1171-108 bde-heading\">\nDiscover the treasures of the surroundings\n<\/h3><div class=\"bde-text-1171-109 bde-text\">\nWelcome to the \u201cAround\u201d section, where you can explore the beauty that makes our area unique.<br><br>The heart of Mazara del Vallo is just a pleasant stroll away: the alleyways, the canal-harbour, the Kasbah, the typical small restaurants and the authentic atmosphere of the seaside town. Perfect for a quiet evening, a fish dinner or a drink in one of the bars overlooking the harbour.\n<\/div>\n<\/div><div class=\"bde-column-1171-112 bde-column\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<img decoding=\"async\" class=\"bde-image2-1171-113 bde-image2\" src=\"https:\/\/elysiumitalia.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/mazara.webp\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/elysiumitalia.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/mazara.webp 1920w, https:\/\/elysiumitalia.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/mazara-300x225.webp 300w, https:\/\/elysiumitalia.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/mazara-1024x768.webp 1024w, https:\/\/elysiumitalia.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/mazara-768x576.webp 768w, https:\/\/elysiumitalia.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/mazara-1536x1152.webp 1536w, https:\/\/elysiumitalia.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/mazara-16x12.webp 16w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\">\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/section><section id=\"scroll\" class=\"bde-section-1171-129 bde-section\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"section-container\"><div class=\"bde-columns-1171-130 bde-columns\"><div class=\"bde-column-1171-131 bde-column\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"bde-text-1171-132 bde-text\">\n\n<\/div><img decoding=\"async\" class=\"bde-image2-1171-135 bde-image2\" src=\"https:\/\/elysiumitalia.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/saline-marsala.webp\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/elysiumitalia.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/saline-marsala.webp 1920w, https:\/\/elysiumitalia.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/saline-marsala-300x173.webp 300w, https:\/\/elysiumitalia.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/saline-marsala-1024x591.webp 1024w, https:\/\/elysiumitalia.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/saline-marsala-768x444.webp 768w, https:\/\/elysiumitalia.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/saline-marsala-1536x887.webp 1536w, https:\/\/elysiumitalia.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/saline-marsala-18x10.webp 18w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\">\n<\/div><div class=\"bde-column-1171-136 bde-column\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<h3 class=\"bde-heading-1171-138 bde-heading\">\nMarsala Salt Pans\n<\/h3><div class=\"bde-rich-text-1171-139 bde-rich-text breakdance-rich-text-styles\">\n<p>Distance: approx. <strong data-start=\"1190\" data-end=\"1199\">30 km<\/strong> from Mazara del Vallo.<\/p><p>Located on the lagoons of Sicily's west coast, the salt pans tell an ancient story of <strong>windmills<\/strong>, <strong>pink reflections at sunset<\/strong> and the magic of nature blending with the traditional salt industry. A visit here is perfect for a relaxing stroll, watching a spectacular sunset or taking picturesque photographs.<br data-start=\"1611\" data-end=\"1614\" \/>Thanks to our location, you can easily plan an afternoon trip to this enchanting destination.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/section><section id=\"scroll\" class=\"bde-section-1171-141 bde-section\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"section-container\"><div class=\"bde-columns-1171-142 bde-columns\"><div class=\"bde-column-1171-143 bde-column\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<h3 class=\"bde-heading-1171-121 bde-heading\">\nSafar\u00eca Park\n<\/h3><div class=\"bde-text-1171-122 bde-text\">\nDistance: located around Castelvetrano\/Mazara in <b>approximately 25 km<\/b>. <br><br>A park immersed in nature, where you can experience the outdoors: trails, wild animals, relaxing environments and different scenery. Ideal for families, nature lovers or simply for taking a break from everyday life.<br>Being easily accessible from the hotel, it is a perfect destination for a relaxing half-day.\n<\/div><div class=\"bde-text-1171-144 bde-text\">\n\n<\/div>\n<\/div><div class=\"bde-column-1171-147 bde-column\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<img decoding=\"async\" class=\"bde-image2-1171-125 bde-image2\" src=\"https:\/\/elysiumitalia.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/safari-sicily.webp\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/elysiumitalia.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/safari-sicily.webp 1020w, https:\/\/elysiumitalia.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/safari-sicily-300x300.webp 300w, https:\/\/elysiumitalia.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/safari-sicily-150x150.webp 150w, https:\/\/elysiumitalia.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/safari-sicily-768x768.webp 768w, https:\/\/elysiumitalia.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/safari-sicily-12x12.webp 12w\" sizes=\"(max-width: 1020px) 100vw, 1020px\">\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/section><section id=\"scroll\" class=\"bde-section-1171-117 bde-section\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"section-container\"><div class=\"bde-columns-1171-118 bde-columns\"><div class=\"bde-column-1171-119 bde-column\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<img decoding=\"async\" class=\"bde-image2-1171-150 bde-image2\" src=\"https:\/\/elysiumitalia.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/selinunte.webp\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/elysiumitalia.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/selinunte.webp 1920w, https:\/\/elysiumitalia.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/selinunte-300x215.webp 300w, https:\/\/elysiumitalia.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/selinunte-1024x734.webp 1024w, https:\/\/elysiumitalia.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/selinunte-768x551.webp 768w, https:\/\/elysiumitalia.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/selinunte-1536x1102.webp 1536w, https:\/\/elysiumitalia.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/selinunte-18x12.webp 18w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\"><div class=\"bde-text-1171-120 bde-text\">\n\n<\/div>\n<\/div><div class=\"bde-column-1171-124 bde-column\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<h3 class=\"bde-heading-1171-126 bde-heading\">\nTemple of Selinunte\n<\/h3><div class=\"bde-rich-text-1171-127 bde-rich-text breakdance-rich-text-styles\">\n<p>Distance: approx. <strong data-start=\"2366\" data-end=\"2375\">30 km<\/strong> from Mazara del Vallo.\u00a0<\/p><p>One of the most impressive archaeological sites in western Sicily: imposing Greek columns, thousands of years of history, sea views and a mind-opening atmosphere. Ideal for a cultural excursion to enrich your stay.<br data-start=\"2666\" data-end=\"2669\" \/>From our guesthouse you can leave in the morning, visit the temples and have lunch in the area, then return for a quiet afternoon at the beach or in town.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/section><section id=\"scroll\" class=\"bde-section-1171-151 bde-section\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"section-container\"><div class=\"bde-columns-1171-152 bde-columns\"><div class=\"bde-column-1171-153 bde-column\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<h3 class=\"bde-heading-1171-154 bde-heading\">\nTemple of Segesta\n<\/h3><div class=\"bde-text-1171-155 bde-text\">\nDistance: approx.  <b>50 km<\/b> from Mazara del Vallo. <br><br>Another masterpiece of antiquity, set in a lush natural landscape. Here, the temple ruins and amphitheatre are framed by forests and hills, making the visit an immersive experience in history and nature.<br>Perfect for a half or full day trip if you want to explore inland Sicily beyond the coast.\n<\/div><div class=\"bde-text-1171-156 bde-text\">\n\n<\/div>\n<\/div><div class=\"bde-column-1171-157 bde-column\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<img decoding=\"async\" class=\"bde-image2-1171-158 bde-image2\" src=\"https:\/\/elysiumitalia.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/segesta.webp\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/elysiumitalia.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/segesta.webp 1920w, https:\/\/elysiumitalia.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/segesta-300x190.webp 300w, https:\/\/elysiumitalia.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/segesta-1024x650.webp 1024w, https:\/\/elysiumitalia.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/segesta-768x487.webp 768w, https:\/\/elysiumitalia.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/segesta-1536x974.webp 1536w, https:\/\/elysiumitalia.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/segesta-18x12.webp 18w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\">\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/section><section id=\"scroll\" class=\"bde-section-1171-159 bde-section\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"section-container\"><div class=\"bde-columns-1171-160 bde-columns\"><div class=\"bde-column-1171-161 bde-column\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<img decoding=\"async\" class=\"bde-image2-1171-162 bde-image2\" src=\"https:\/\/elysiumitalia.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/spiaggia.webp\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/elysiumitalia.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/spiaggia.webp 1920w, https:\/\/elysiumitalia.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/spiaggia-300x200.webp 300w, https:\/\/elysiumitalia.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/spiaggia-1024x683.webp 1024w, https:\/\/elysiumitalia.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/spiaggia-768x512.webp 768w, https:\/\/elysiumitalia.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/spiaggia-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/elysiumitalia.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/spiaggia-18x12.webp 18w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\"><div class=\"bde-text-1171-163 bde-text\">\n\n<\/div>\n<\/div><div class=\"bde-column-1171-164 bde-column\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<h3 class=\"bde-heading-1171-165 bde-heading\">\nBeaches\n<\/h3><div class=\"bde-rich-text-1171-166 bde-rich-text breakdance-rich-text-styles\">\n<p>Distance: the nearest beach is approx. <strong>1 km<\/strong> from the facility, and other beaches about <strong>3 km<\/strong>.<\/p><p>Perfect for those who want to alternate between the sea and the city: walk or take a short run from our hotel and you are on the seafront, ready to relax, sunbathe, go for a swim or enjoy the sunset over the Mediterranean.<br data-start=\"3660\" data-end=\"3663\" \/>This proximity to the beach makes your stay easy and spontaneous: no car is needed, so you can also experience sea moments out of the blue.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nei dintorni Scopri le meraviglie che circondano il nostro affittacamere: a pochi minuti dal mare e dal centro storico di Mazara del Vallo, potrai raggiungere facilmente luoghi d\u2019eccezione come le saline, le antiche rovine greche e splendide spiagge. Scopri i tesori dei dintorni Benvenuti nella sezione \u201cNei dintorni\u201d, dove potrai esplorare le bellezze che rendono [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_breakdance_hide_in_design_set":false,"_breakdance_tags":"","footnotes":""},"class_list":["post-1171","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elysiumitalia.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1171","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elysiumitalia.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/elysiumitalia.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elysiumitalia.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elysiumitalia.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1171"}],"version-history":[{"count":33,"href":"https:\/\/elysiumitalia.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1171\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1385,"href":"https:\/\/elysiumitalia.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1171\/revisions\/1385"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elysiumitalia.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1171"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}